jueves, 21 de mayo de 2009

Mulitlingüe

Idea para las etiquetas: definir el idioma.

Soy bilingüe de nacimiento, o quizás de educación; multilingüe por capricho o vocación.

Mi mente se mueve indistintamente entre catalán y castellano, dependiendo un poco de a quien le hable, o para quien escriba, de si estoy contenta o enfadada.... Mezclo y chapurreo inglés, francés, gallego e italiano cuando se deja... así que he pensado facilitaros un poco la vida. Me estreno con catalán y castellano, iremos ampliando, maybe...

2 comentarios:

  1. veig que les etiquetes et són un bon mal de cap. Fixa't en les meves: un poutpurri de català i castellà, de vegades fins i tot en el mateix post. AIxò si, m'implicaré més en el multilingüisme per no quedar-me enrere... ;)

    ResponderEliminar
  2. Home, tu sabràs alguna cosa més d'euskera que Egun On, Kaixo, i les quatre tonteries mes que se dir jo!! :P

    ResponderEliminar